カルマンギアおじさん日記 2006年10月に購入したカルマンギアとのお付き合いを中心につれづれなるままに書いてみたいと思います。お気軽にコメントいただけるとうれしいです!

最近の記事
新ブログへ移行
04/20 18:06
ちょっと浮気?
01/09 19:11
青葉神社と輪王寺
01/08 23:01
この冬一番?
01/07 19:09
春の海2011
01/06 20:14
さあ、後半戦!
01/05 19:59
KARMANN-PO…
01/04 15:53
KARMANN-PO…
01/03 17:39
二日目ともなると…
01/02 17:50
明けましておめでとう…
01/01 12:34
よいお年を!
12/31 16:48
掃除三昧
12/30 10:56
帰省準備
12/29 06:36
コメント消滅について
12/28 16:43
雪の秋保
12/28 07:25
最近のコメント
最近けっこう流行っ…
岡村 05/16 02:34
お●ぬこの中のヒダ…
ジェームズ 05/12 02:08
女性が自己主張をしや…
女の性欲 05/11 14:30
今流行のボーイズラブ…
ボーイズラブ 05/10 13:44
LV LV …
guyucxl111 05/09 12:57
LV LV …
guyucxl111 05/09 12:56
LV LV …
guyucxl111 05/09 12:55
LV LV …
guyucxl111 05/09 12:53
まったく新しい即逢い…
即逢い 05/08 14:25
即会いOK!出会いが…
即会い 05/07 14:35
今は面倒な恋人よりも…
ヤリ友 05/06 16:07
ヴィクトリアマイル …
ヴィクトリアマイル 05/03 14:06
空前の大ブームを巻き…
ワンピースチェッカー 05/02 14:06
出会い専門のSNSサ…
SNSサイト 04/28 15:02
第16回 NHKマイ…
NHKマイルカップ 2011 04/27 14:35
ハイレベルな戦いが続…
NHKマイルカップ 04/26 14:30
無料で利用出来る2シ…
チャットレディー 04/22 14:03
イトヤンさん…
赤の’57 04/21 22:05
ケェーイ カムバック…
イトヤン 04/21 13:29
第142回 天皇賞 …
天皇賞 春 2011 04/20 13:27
最近のトラックバック
トヨペット マスター…
02/10 16:06
そろそろか!?・・・…
01/12 22:50
Vespa & Mo…
01/07 20:06
春の海2008
01/06 22:50
春の海2009
01/06 22:21

GUTE FAHRT(’57年10月号その1)



1ヶ月遅れになってしまっていますが、GUTE FAHRT誌の1957年10月号の紹介をします。

表紙は、なんだか春っぽい写真です。

偶然撮った写真なのか、仕組んだのかわかりませんが、合成写真ではないでしょうから、なかなか撮れない写真でしょうね!

ハブキャップのVWのマークにはきっと赤色が入ってるのでしょうね。
カラーで見てもきっときれいな写真だと思います。



裏表紙はコンチネンタルの冬用のタイヤの広告のようです。



1ページの広告の欄には、写真で時々見るトリプルメーターの広告が載っていました。



この写真ではそれぞれが何のメーターなのかわからなかったのですが、広告を見てわかりました。
左上がフュエルメーター、右が油温計、下がアンメーターだったのですね。
アンメーターよりも電圧計の方が使い勝手よくないですかね…?



13ページに表紙の写真の説明が書いてあるようです。



Piepmatzと読める題字からして意味がわからず(おそらくあの鳥の名前だと思いますが…)、早くも座礁です…。


さて、16ページと17ページがこの号のハイライトです。

1957年10月、ついにカルマンのカブリオレが発表になりました!!



見開きで紹介されています。



どういう紹介文が書かれているのかわかりませんが、ここはひとつ大事なところなので、文字の部分を拡大しておきます。

って、どなたかに期待してたりして?

だいたい、これまた表題の文字からして読めません…。
2行目の最初の文字は何?
Familien-〇uwachs

ああ、ドイツ語は難しい…








GUTE FAHRT | 投稿者 赤の’57 07:58 | コメント(6) | トラックバック(0)
<<  2009年 11月  >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
ホビダス[趣味の総合サイト]